Adaptive ecological niche migration does not negate extinction susceptibility