A novel proteomic coculture model of prostate cancer cell growth