Intermittency or noise – an experimental study on the ion-beam driven ion-acoustic instability