Multicomponent Coordination-Driven Self-Assembly of Fused C3v Polygons