Evidence for low-field crossover in the vortex critical velocity of type-II superconducting thin films