Shuttlecock-shuttlebox model for shape selectivity of medium-pore zeolites in sorption and diffusion