Incompressible inelasticity as an essential ingredient for the validity of the kinematic decomposition F=FeFi