Towards sustainable water and energy use in agriculture : the case of tensiometers in rice cultivation