Arctic climate change: observed and modelled temperature and sea-ice variability