Dynein-mediated cargo transport in vivo. A switch controls travel distance.