Residual Interactions and Tilted Rotation in Odd-Odd 164Tm