A closed-form representation for the derivative of non-symmetric tensor power series