A comparison of shipborne and airborne electromagnetic methods for Antarctic sea ice thickness measurements