Envelope solitons of electromagnetic spin waves in an artificial layered multiferroic