Multi-bubble solutions for a slightly supercritical elliptic problem in a domain with a small hole