Intransitive Individual Indifference and Transitive Majorities