X-ray and ultraviolet radiation from accreting white dwarfs. IV - Two-temperature treatment with electron thermal conduction