Reduced time delay for gravitational waves with dark matter emulators