Capturing of volatiles emitted by living plants by means of thick film open tubular traps