Autonomous Metabolic Oscillations Robustly Gate the Early and Late Cell Cycle.