d x 2 -y 2 pairing of composite excitations in the two-dimensional Hubbard model