Tribology and rheology of water-in-water emulsions stabilized by whey protein microgels