Mild frenzy : a reading of the Hellenistic love epigram