Rhamnogalacturonan lyase reveals a unique three‐domain modular structure for polysaccharide lyase family 4