Holographic metastability