What counts? quantification, worker judgment, and divergence in child welfare decision making