Performing interplay through intercultural simulations