Measurement properties of the Epworth sleepiness scale.

Obstructive sleep apnea (OSA) has been estimated to affect 2–4% of middle aged adults [1]. Excessive daytime sleepiness is an important criterion both for establishing the severity of OSA and for determining the response to specific treatment such as nasal continuous positive airway pressure (CPAP) [2]. Objective assessment of daytime sleepiness with tests such as the multiple sleep latency test (MSLT) is both time-consuming and costly and is not offered by many sleep disorders clinics [3]. Consequently, a questionnaire that reliably quantifies the severity of daytime sleepiness and that is responsive to changes in daytime sleepiness over time would greatly assist clinicians and researchers in the management and investigation of OSA. Since its publication in 1991, the Epworth sleepiness scale (ESS) has been used by several groups of investigators to measure daytime sleepiness in patients with known or suspected OSA [4]. Furthermore, the ESS has also been used to track changes in daytime sleepiness during treatment of OSA [5,6]. This usage of the ESS as an evaluative instrument that measures change over time may not be appropriate given the original goals of its development and the consequent design of the questionnaire. Furthermore, the use of the ESS as a diagnostic tool may be premature. The objectives of this review are to determine what the ESS actually measures and whether that measurement truly reflects objective sleepiness, and to determine if the ESS can be used to diagnose pathological sleepiness and follow its response to treatment. 2. What does the ESS measure?

[1]  M. Johns,et al.  Sleepiness in different situations measured by the Epworth Sleepiness Scale. , 1994, Sleep.

[2]  G Maycock,et al.  Sleepiness and driving: the experience of U.K. car drivers. , 1997, Accident; analysis and prevention.

[3]  F. J. Nieto,et al.  Relation of sleepiness to respiratory disturbance index: the Sleep Heart Health Study. , 1999, American journal of respiratory and critical care medicine.

[4]  M. Johns,et al.  A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale. , 1991, Sleep.

[5]  D. Streiner,et al.  Health Measurement Scales: A practical guide to thier development and use , 1989 .

[6]  G. Guyatt,et al.  Measuring disease-specific quality of life in clinical trials. , 1986, CMAJ : Canadian Medical Association journal = journal de l'Association medicale canadienne.

[7]  M. Carskadon,et al.  Guidelines for the multiple sleep latency test (MSLT): a standard measure of sleepiness. , 1986, Sleep.

[8]  G. Guyatt,et al.  Evaluation of impairment of health related quality of life in asthma: development of a questionnaire for use in clinical trials. , 1992, Thorax.

[9]  J. Stradling,et al.  Health status in obstructive sleep apnea: relationship with sleep fragmentation and daytine sleepiness, and effects of continuous positive airway pressure treatment. , 1999, American journal of respiratory and critical care medicine.

[10]  E. Mascha,et al.  Association between the Epworth sleepiness scale and the multiple sleep latency test in a clinical population. , 1999 .

[11]  C. Naylor,et al.  How should health status measures be assessed? Cautionary notes on procrustean frameworks. , 1992, Journal of clinical epidemiology.

[12]  N J Douglas,et al.  Self-reported use of CPAP and benefits of CPAP therapy: a patient survey. , 1996, Chest.

[13]  I. Deary,et al.  Randomized placebo-controlled crossover trial of continuous positive airway pressure for mild sleep Apnea/Hypopnea syndrome. , 1999, American journal of respiratory and critical care medicine.

[14]  R. Chervin,et al.  The Epworth Sleepiness Scale may not reflect objective measures of sleepiness or sleep apnea , 1999, Neurology.

[15]  M M Mitler,et al.  Maintenance of wakefulness test and multiple sleep latency test. Measurement of different abilities in patients with sleep disorders. , 1992, Chest.

[16]  R. Rodríguez-Roisín,et al.  Evidence of the effectiveness of continuous positive airway pressure in the treatment of sleep apnea/hypopnea syndrome. , 1999, American journal of respiratory and critical care medicine.

[17]  L. Cronbach Coefficient alpha and the internal structure of tests , 1951 .

[18]  A. Feinstein The Theory and Evaluation of Sensibility , 1987 .

[19]  T. Roth,et al.  Multiple naps and the evaluation of daytime sleepiness in patients with upper airway sleep apnea. , 1980, Sleep.

[20]  R. Chervin,et al.  Comparison of the results of the Epworth Sleepiness Scale and the Multiple Sleep Latency Test. , 1997, Journal of psychosomatic research.

[21]  G H Guyatt,et al.  Measuring health status: what are the necessary measurement properties? , 1992, Journal of clinical epidemiology.

[22]  C. Sherbourne,et al.  The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) , 1992 .

[23]  T. Young,et al.  Sleep-disordered breathing and motor vehicle accidents in a population-based sample of employed adults. , 1997, Sleep.

[24]  C. McHorney,et al.  The MOS 36‐Item Short‐Form Health Survey (SF‐36): II. Psychometric and Clinical Tests of Validity in Measuring Physical and Mental Health Constructs , 1993, Medical care.

[25]  R. Rogers,et al.  Obstructive sleep apnea. , 1996, The New England journal of medicine.

[26]  B Kirshner,et al.  A methodological framework for assessing health indices. , 1985, Journal of chronic diseases.

[27]  T. Young,et al.  The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. , 1993, The New England journal of medicine.

[28]  A R Feinstein,et al.  A comparative contrast of clinimetric and psychometric methods for constructing indexes and rating scales. , 1992, Journal of clinical epidemiology.

[29]  S. Redline,et al.  Recognition of obstructive sleep apnea. , 1996, American journal of respiratory and critical care medicine.

[30]  M. Johns Daytime sleepiness, snoring, and obstructive sleep apnea. The Epworth Sleepiness Scale. , 1993, Chest.

[31]  S. Redline,et al.  Relationship between sleepiness and general health status. , 1996, Sleep.

[32]  M. Johns,et al.  Reliability and factor analysis of the Epworth Sleepiness Scale. , 1992, Sleep.