Combustion products agglomeration of propellant containing boron with fluorinated coatings