The growing echo chamber of social media: Measuring temporal and social contagion dynamics for over 150 languages on Twitter for 2009-2020