Discharge based processing systems for nitric oxide remediation