A Computer-simulation Model Relating Bone-cell Metabolism to Mechanical Adaptation of Trabecular Architecture