The effects of physical distancing on population mobility during the COVID-19 pandemic in the UK