Identification of Genetic and Chemical Modulators of Zebrafish Mechanosensory Hair Cell Death