Linking leach chemistry and microbiology of low-grade copper ore bioleaching at different temperatures