New horizons in tumor microenvironment biology: challenges and opportunities