Respiratory toxicity of repeated exposure to particles produced by traffic and sugar cane burning