Nonperturbative light cone quantum field theory beyond the tree level