Do egg formation costs limit clutch size in waterfowl? A skeptical view