Diapause, pupation sites and parasitism of the horn fly, Haematobia irritans, in south‐eastern Brazil