Ataxin‐3 is subject to autolytic cleavage