Re-inventing adherence: toward a patient-centered model of care for drug-resistant tuberculosis and HIV.