Association between smoking, insulin resistance and β‐cell function in a North‐western First Nation