Coupled Processes at Micro- and Macroscopic Levels for Long-Term Performance Assessment Studies of Nuclear Waste Repositories