Phenomenology of two-dimensional stably stratified turbulence under large-scale forcing