New approach to bonding in transition-metal clusters and related compounds