Histone modifications predispose genome regions to breakage and translocation