A recurrent construction of irreducible polynomials of fixed degree over finite fields