Kiloparsec Scale Properties of Star Formation Driven Outflows at z ∼ 2.3 in the SINS/zC-SINF AO Survey