Nucleation Stage for the Oriented Growth of Tantalum Sulfide Monolayers on Au(111)